ive proven this, because i often use snipers in teams of three. if you select an individual unit with all three selected the three snipers will shoot that one unit. if you have hold fire turned off, there next rounds will hit any other units in the squad.