Company of Heroes: Eastern Front

« previous next »
Pages: [1] 2

Author Topic: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!  (Read 12025 times)

Offline Blackbishop

  • Administrator
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 12053
  • Community Manager, Programmer and Kicker
    • View Profile
OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« on: May 20, 2011, 09:26:20 PM »

Who ever can help please post and you'll be given access to the translation page/translation forums.

Quote
Russian game translations left: 11
French game translations left: 0
German game translations left: 0
Italian game translations left: 0
Spanish game translations left: 0
Polish game translations left: 3
ChineseTrad game translations left: 144
Czech game translations left: 11
Japanese game translations left: 598
Korean game translations left: 201

We need translators for Russian, Polish, Traditional Chinese, Japanese and Korean languages.

Thanks for the help.

EDIT: All the languages have been covered, thank you very much.
« Last Edit: May 24, 2011, 06:38:36 AM by blackbishop »
Logged
Mors Indecepta

Might controls everything, and without strength you cannot protect anything. Let alone yourself...

Offline sanders89

  • Ingenery
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #1 on: May 20, 2011, 11:19:27 PM »
i can help. I'm from Poland
Logged

Offline Blackbishop

  • Administrator
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 12053
  • Community Manager, Programmer and Kicker
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #2 on: May 20, 2011, 11:30:25 PM »
Quote from: sanders89 on May 20, 2011, 11:19:27 PM
i can help. I'm from Poland
Give me 5 minutes to give you access.
Logged
Mors Indecepta

Might controls everything, and without strength you cannot protect anything. Let alone yourself...

Offline sanders89

  • Ingenery
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #3 on: May 20, 2011, 11:50:45 PM »
ok. i'm waiting for access
Logged

Offline Blackbishop

  • Administrator
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 12053
  • Community Manager, Programmer and Kicker
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #4 on: May 20, 2011, 11:55:13 PM »
Quote from: sanders89 on May 20, 2011, 11:50:45 PM
ok. i'm waiting for access
Done, please check you are got the right section.
Logged
Mors Indecepta

Might controls everything, and without strength you cannot protect anything. Let alone yourself...

Offline sanders89

  • Ingenery
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #5 on: May 20, 2011, 11:57:31 PM »
whay i heve everything wirite in russian. i don't understand anything. i now polish not russian
« Last Edit: May 21, 2011, 12:14:13 AM by sanders89 »
Logged

Offline Blackbishop

  • Administrator
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 12053
  • Community Manager, Programmer and Kicker
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #6 on: May 21, 2011, 12:20:07 AM »
Quote from: sanders89 on May 20, 2011, 11:57:31 PM
whay i heve everything wirite in russian. i don't understand anything. i now polish not russian
Fixed.
Logged
Mors Indecepta

Might controls everything, and without strength you cannot protect anything. Let alone yourself...

Offline Cranialwizard

  • Donor
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 3270
  • Unknown Soldier
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #7 on: May 21, 2011, 01:47:47 AM »
Is that all until 1.4 needs to be released?   :o :o

Darn, I wish there were still Italian translations left.
Logged
"Balancers are 10 a penny"

Offline Ghost

  • Beta Testers
  • Commissar
  • *
  • Posts: 365
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #8 on: May 21, 2011, 01:57:24 AM »
Quote from: Cranialwizard on May 21, 2011, 01:47:47 AM
Is that all until 1.4 needs to be released?   :o :o
as far as i know: relic have to release their patch first ::)
Logged
Quote from: BurroDiablo on December 22, 2011, 07:33:33 PM
Jagd[tiger] is a buildable replacement for the Kettenkrad... It can cloak and cap points. :P

Offline GodlikeDennis

  • Donor
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 4454
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #9 on: May 21, 2011, 02:04:50 AM »
I can't speak for what the devs will do but we're done with balancing for the most part so I'm pretty sure the patch will be released right after relic releases theirs.
Logged
If you get into an argument with me, you're wrong.

Offline Blackbishop

  • Administrator
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 12053
  • Community Manager, Programmer and Kicker
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #10 on: May 21, 2011, 02:07:45 AM »
Quote from: Ghost on May 21, 2011, 01:57:24 AM
Quote from: Cranialwizard on May 21, 2011, 01:47:47 AM
Is that all until 1.4 needs to be released?   :o :o
as far as i know: relic have to release their patch first ::)
I don't think we'll wait for the remaining languages :(. I'm sorry for the users who use that language.

EDIT: English, French, German, Italian, Spanish, Czech and Russian translations ready for 1.40.
« Last Edit: May 21, 2011, 02:43:13 AM by blackbishop »
Logged
Mors Indecepta

Might controls everything, and without strength you cannot protect anything. Let alone yourself...

Offline IJoe

  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1025
  • Who controls the present controls the past.
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #11 on: May 21, 2011, 02:20:40 AM »
Quote from: blackbishop on May 21, 2011, 02:07:45 AM
Quote from: Ghost on May 21, 2011, 01:57:24 AM
Quote from: Cranialwizard on May 21, 2011, 01:47:47 AM
Is that all until 1.4 needs to be released?   :o :o
as far as i know: relic have to release their patch first ::)
I don't think we'll wait for the remaining languages :(. I'm sorry for the users who use that language.

EDIT: English, French, German, Italian, Spanish, and Czech translations ready for 1.40.
So is russian :)
Logged

If you want a picture of the future,
imagine a boot stamping on a human face
— forever.

Offline Blackbishop

  • Administrator
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 12053
  • Community Manager, Programmer and Kicker
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #12 on: May 21, 2011, 02:45:57 AM »
OP updated.
Logged
Mors Indecepta

Might controls everything, and without strength you cannot protect anything. Let alone yourself...

Offline Goober

  • Guard
  • ***
  • Posts: 123
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #13 on: May 21, 2011, 05:35:00 AM »
Logged
"Stop playing the fool!"

Offline Venoxxis

  • Commissar
  • ****
  • Posts: 392
  • Keep cool.
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.4 Needs Translators!!
« Reply #14 on: May 21, 2011, 05:39:44 PM »
Logged
Pages: [1] 2
« previous next »