i did test it and have attached a replay the MG did win "just" had the volks hit a few more times it could have been a different story.
Since youre plaing bridge maps
but one volks squad can get the MG to half health from the front easily (no faust)
Or when they send in Panzer Grenadiers to draw its fire, the Kettenkrad can capture just about any point before dying...