Company of Heroes: Eastern Front

« previous next »
Pages: 1 [2] 3 4 ... 7

Author Topic: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!  (Read 28764 times)

Offline Ghost

  • Beta Testers
  • Commissar
  • *
  • Posts: 365
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #15 on: July 22, 2010, 03:34:39 PM »
Quote from: HyperSniper999 on July 22, 2010, 06:27:20 AM
Does this mean that after the translations are done, the update can be released?
certainly not before they are done ;D but let me guess: "done when it's done"
Logged
Quote from: BurroDiablo on December 22, 2011, 07:33:33 PM
Jagd[tiger] is a buildable replacement for the Kettenkrad... It can cloak and cap points. :P

Offline Dominic 'Dragon' Cassidy

  • Administrator
  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1890
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #16 on: July 22, 2010, 03:36:25 PM »
Pretty much.
It will be pretty much done when translated - but I'll see what the eta on some new stuff are first....


Thanks again guys, next batch given access ;)
Logged


Cassidy Motto -> Frangas non flectes.....You can break me, but I'll never bend.

Offline Rikard Blixt

  • Administrator
  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1930
  • 'The Fixer'
    • View Profile
    • Eastern Front
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #17 on: July 22, 2010, 08:22:54 PM »
Update:

Quote
Chinese game translations left: 60
German game translations left: 0
English game translations left: 0
Spanish game translations left: 383
French game translations left: 7
Italian game translations left: <unknown due to technical problem>
Polish game translations left: <unknown due to technical problem>
Russian game translations left: <unknown due to technical problem>
Czech game translations left: <yet to be added to the system>
« Last Edit: July 23, 2010, 01:11:13 AM by Rizz »
Logged
Valar Morghulis
Quote
[CoH:EF-Dev]Walki: BULLSHIT
[CoH:EF-Dev]Walki: I'll eat a tree if this won't work now
[CoH:EF-Dev]Rizz: ok
[CoH:EF-Dev]Rizz: I'll hold you to it
<10 minutes later>
[CoH:EF-Dev]Walki: I think I really gotta eat a tree...
[CoH:EF-Dev]Walki: got a decent one?

Offline SublimeSnugz

  • Axis Commander
  • Commissar
  • *
  • Posts: 497
  • Zeh fucking truck won't lock down! Its OVAH! . . .
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #18 on: July 22, 2010, 08:34:37 PM »
Keep up the good progress translators! so we can have the patch out ASAP :D
Logged

Offline ReckLESS

  • Guard
  • ***
  • Posts: 113
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #19 on: July 22, 2010, 10:44:25 PM »
Quote from: Rizz on July 22, 2010, 08:22:54 PM
Update:

Quote
Chinese game translations left: 60
German game translations left: 0
English game translations left: 0
Spanish game translations left: 383
French game translations left: 7

You missed Russian translations. Does this mean it's been dealt with? If not, I can help with it.
Logged

Offline Dominic 'Dragon' Cassidy

  • Administrator
  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1890
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #20 on: July 22, 2010, 11:01:00 PM »
No, we still need Russian - just something messed up with the Italian page, so it's not showing the Polish or Russian counts either now (they come after Italian).

You have access.
Thanks.
Logged


Cassidy Motto -> Frangas non flectes.....You can break me, but I'll never bend.

Offline Desert_Fox

  • Translator
  • Major
  • *
  • Posts: 785
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #21 on: July 23, 2010, 12:07:29 AM »
Quote from: Dragon93 on July 22, 2010, 11:01:00 PM
No, we still need Russian - just something messed up with the Italian page, so it's not showing the Polish or Russian counts either now (they come after Italian).

You have access.
Thanks.

What kind of problem? Your technical problems or about my translation?
I'm sure to have translated all (exept Reward Units but that I'll do tomorrow after work).
Logged

Offline Paciat

  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1206
  • Without balance COH world will end!
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #22 on: July 23, 2010, 12:07:56 AM »
My PC got a blue screen when I completed most of the translations.  >:(
Hate when that hapenes!
Logged

Offline GreenApple

  • Guard
  • ***
  • Posts: 245
  • AppleCop
    • View Profile
    • EasternFront
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #23 on: July 23, 2010, 12:11:45 AM »
Click step by step "Done" and submit always after 10 "Dones".
Logged


An apple a day keeps the doctor away ;)

Offline ReckLESS

  • Guard
  • ***
  • Posts: 113
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #24 on: July 23, 2010, 02:32:43 AM »
Translated everything I could lay my hands on - both in .php page and reward units thread.
Logged

Offline Blackbishop

  • Administrator
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 12053
  • Community Manager, Programmer and Kicker
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #25 on: July 23, 2010, 06:01:00 AM »
Just 143 left from 409, I'm done for today :P.
Just 96 left from 409 + the web translates + the reward units :O, I'm done for today :P.

After translating all this stuff i don't know if i'm sane yet... there's a lot of surprises on 1.20 :D!!!!

P.S. I don't counted how many I did but who cares ;). The important thing it's that is almost finished.

EDIT: I suppose cannot resist the temptation... Good night 8).
« Last Edit: July 23, 2010, 07:03:28 AM by blackbishop »
Logged
Mors Indecepta

Might controls everything, and without strength you cannot protect anything. Let alone yourself...

Offline Red_Stinger

  • Commissar
  • ****
  • Posts: 264
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #26 on: July 23, 2010, 07:54:06 AM »
I can help with french translation, but since theres is already some guys on it, I think I'm useless  :P

Anyway, if help needed, I can help for french of course!
Logged
"Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas"
-Napoléon Bonaparte

Offline odessid

  • Ingenery
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #27 on: July 23, 2010, 10:30:52 AM »
Need help with  Russian  ? No problem !
Logged

Offline Seeme

  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1880
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #28 on: July 23, 2010, 03:06:56 PM »
This makes me seem useless :'(
Logged
The Russians think there sooo tough, wait till the Ostheer comes...

Coh Name: Seeme

Offline Dominic 'Dragon' Cassidy

  • Administrator
  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1890
    • View Profile
Re: OFFICIAL: 1.2 Needs Translators!!
« Reply #29 on: July 23, 2010, 04:36:23 PM »
Okay people are obviously doing something wrong...
Code: [Select]
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /home/.seabone/wt200999/easternfront.org/public_html/locale/es_game.php on line 357
Yesterday something along those lines was showing for Italian too.


odessid I've added you to Russian, but I can't see how many Russian translations are left due to these errors.
Logged


Cassidy Motto -> Frangas non flectes.....You can break me, but I'll never bend.
Pages: 1 [2] 3 4 ... 7
« previous next »