If the engine is destroyed, there is a red colour on the engine suggesting that(like all vehicles). But when it's wheels are damaged there is no colour to show that. For a example infantryHT's treads are broken, in this case there are two red lines along it's treads, on the critical image. Sure there aren't treads for the armoured car, but a red colour above it's wheels on the critical pic whould be helpful.