Perhaps it would be possible to not use tank traps for the russians, instead use AT trenches, a big ditch that a tank cant cross because it gets stuck. It could also function like a normal trench only slightly bigger. ie. machine guns and mortars could be placed in it?