This might be the "CoH directory" wrongly set:
run the launcher,
go to "Settings" (top left in the launcher window, next to "language"),
look in lower right corner of the window appeared,
make sure the path, indicated there complies with the actual directory of the installation of the game.