You SHOULD be able to do it, but unfortunately I can't test it, cause I have only ToV disk now...
When setting up a game (in players screen) check for a button "Customize army" (or similar, don't have English version at hand) - it should let you into a menu, where you can select, if you want Jumbo and 105 to replace Calliope and Crocodile.