Company of Heroes: Eastern Front

Author Topic: [1.01] (Maps) There are still some imperfections ! ^^  (Read 1917 times)

Offline dbkblk

  • Ingenery
  • *
  • Posts: 45
    • View Profile
[1.01] (Maps) There are still some imperfections ! ^^
« on: January 24, 2010, 01:47:01 PM »
Hi again,
I've noticed some strange things on the maps names (note that i play on the french version of Coh).

You've written the [EF] prefix on some of the maps, but not on some others so i suggest you to remove it. The must would be if you can add a little logo on the right in the menu, like relic did with his maps or with the community maps... but i guess it's impossible ? Let's hope not !

Here's the maps names and recommandations:
1vs1:
[EF]Prague > Prague (2)
Smolensk (4) > Smolensk (2)

2vs2:
[EF] Tannenberg (4) > Tannenberg (4)
[EF] Zhytomyr (4) > Zhytomyr (4)

3vs3:
Stalingrad (2) > Stalingrad (6)

4vs4:
[EF] Berlin (8) > Berlin (8)

Thanks for your time and your expansion !

EDIT: I've added Smolensk
« Last Edit: January 24, 2010, 04:44:32 PM by dbkblk »

Offline WartyX

  • Developer
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 2172
  • Dave got trolled! Trololol!
    • View Profile
    • Eastern Front @ Twitter
Re: [1.01] (Maps) There are still some imperfections ! ^^
« Reply #1 on: January 24, 2010, 02:47:05 PM »
dbkblk, which language are you using to play Eastern Front?

Offline Rikard Blixt

  • Administrator
  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1930
  • 'The Fixer'
    • View Profile
    • Eastern Front
Re: [1.01] (Maps) There are still some imperfections ! ^^
« Reply #2 on: January 24, 2010, 03:29:18 PM »
His IP is from France, so my guess is French.
Valar Morghulis
Quote
[CoH:EF-Dev]Walki: BULLSHIT
[CoH:EF-Dev]Walki: I'll eat a tree if this won't work now
[CoH:EF-Dev]Rizz: ok
[CoH:EF-Dev]Rizz: I'll hold you to it
<10 minutes later>
[CoH:EF-Dev]Walki: I think I really gotta eat a tree...
[CoH:EF-Dev]Walki: got a decent one?

Offline WartyX

  • Developer
  • Poster of the Soviet Union
  • *
  • Posts: 2172
  • Dave got trolled! Trololol!
    • View Profile
    • Eastern Front @ Twitter
Re: [1.01] (Maps) There are still some imperfections ! ^^
« Reply #3 on: January 24, 2010, 03:34:44 PM »
That would make sense. We have discovered some inconsistencies with the French translation, they will be fixed in due course.

Offline dbkblk

  • Ingenery
  • *
  • Posts: 45
    • View Profile
Re: [1.01] (Maps) There are still some imperfections ! ^^
« Reply #4 on: January 24, 2010, 04:43:37 PM »
Hum ok, you're true, i'm french (but i've already said it). I've also notified that "Smolensk (4)" is in the 1vs1 maps, and [EF] Prague has no "(2)".

Offline nico97one

  • Commissar
  • ****
  • Posts: 281
    • View Profile
Re: [1.01] (Maps) There are still some imperfections ! ^^
« Reply #5 on: January 25, 2010, 12:06:11 AM »
Ok thanks, i didnt see that,
but for Smolensk I just translated what I saw, I can't change original text.