Company of Heroes: Eastern Front

Author Topic: Speech  (Read 9038 times)

Offline Panzerjager

  • Ingenery
  • *
  • Posts: 47
    • View Profile
Re: Speech
« Reply #30 on: January 15, 2010, 04:27:11 AM »
Quote
Mindless swearing win. Although it would be weird to hear a Ingenery squad say "C'mon you f****ng w****rs" in Russian all the time.
Ha that would be funny, just like the like brits
I just love the smell of burning tanks in the morning

Offline ford_prefect

  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1232
    • View Profile
Re: Speech
« Reply #31 on: January 15, 2010, 10:29:11 PM »
Quote
Mindless swearing win. Although it would be weird to hear a Ingenery squad say "C'mon you f****ng w****rs" in Russian all the time.
Ha that would be funny, just like the like brits
yeah the PE to "were barley needed don't fuck up"

Offline Rikard Blixt

  • Administrator
  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1930
  • 'The Fixer'
    • View Profile
    • Eastern Front
Re: Speech
« Reply #32 on: January 16, 2010, 09:03:58 AM »
Personally, I enjoyed understanding what my units say. So that's why I'm wondering if there's an option for the Russians to speak English. All the other factions said some pretty damn funny stuff and I hope the Russians say stuff too.

Like, "In Soviet Russia, you don't kill Russians, Russians kill you!"

Here's the reason why we don't have our own speech files (quote of mine from translation forums)
Currently the soviets contain 29107 speech files, over 2256 folders. With a total size of 410782358 bytes (391 mb).
Valar Morghulis
Quote
[CoH:EF-Dev]Walki: BULLSHIT
[CoH:EF-Dev]Walki: I'll eat a tree if this won't work now
[CoH:EF-Dev]Rizz: ok
[CoH:EF-Dev]Rizz: I'll hold you to it
<10 minutes later>
[CoH:EF-Dev]Walki: I think I really gotta eat a tree...
[CoH:EF-Dev]Walki: got a decent one?

Offline Loupblanc

  • Mr. Spam
  • *
  • Posts: 1294
    • View Profile
Re: Speech
« Reply #33 on: January 16, 2010, 11:06:13 AM »
No, there isn't. You'll have to wait until we have the 1000's of relevant English Russian accented sound files needed... which may take a long time.

You get used to the Russian anyway, you start to understand what they're saying.

 I can get you French AND english Russian accented
 sound files done in 2-3 days top! :)

 Serious, too! :)

 Here's the reason why we don't have our own speech files (quote of mine from translation forums)
Quote from: Rizz on January 15, 2010, 03:11:40 AM
Currently the soviets contain 29107 speech files, over 2256 folders. With a total size of 410782358 bytes (391 mb).
 
 Yea, well, ok maybe not 2-3 days but maybe 5-6?
« Last Edit: January 16, 2010, 11:09:53 AM by Loupblanc »
You know, there are many people in the country today who, through no fault of their own, are sane. Some of them were born sane. Some of them became sane later in their lives. It is up to people like you and me who are out of our tiny little minds to try and help these people overcome their sanity