Well. My 3ds max knowledge is limited but i think Burro wont make u a "point-by-point" list here because there is way to much you must know to make such a complicated model like a tank.
I'm pretty sure that there are 3ds max tutorials on youtube. You should start looking for this stuff first.