bon donc oui je vais la faire en français si c'est plus pratique.
Je veux parler de l'amélioration dans le centre de support opérationnel: Il y a l'amélioration longue portée et courte portée.
Les descriptions ne correspondent pas aux unités débloquées.
| ID | | English Map Name | | French Map Name | | Correct -> French Map Name |
| 18010235 | | Stalingrad (6) | Berlin (4) | Stalingrad (6) |
| 18010109 | | Smolensk (2) | Berlin (2) | Smolensk (2) |
| 18010117 | | Prague (2) | Stalingrad (6) | Prague (2) |
Je pense sincèrement qu'elle est bien mieux et apporte beaucoup plus à "l'ambiance".
Enfin, j'ai réinterprété des unités, comme les Shtrafnyies. Dans la description officielle du mod, ils sont décrits comme "sans peur" et ne peuvent se replier. Ce sont des prisonniers sortis des goulags, pourquoi seraient ils sans peur ?? Je considère au contraire qu'ils étaient morts de trouille comme les autres, à la différence qu'un commissaire du parti stalinien n'était jamais très loin pour les gratifier d'une balle dans la tête au moindre signe de déroute. Ce qui explique pourquoi ils ne peuvent se replier.
And that explain why they are some sort of "fear-less", they earned amnesty at the end. Thanks IJoe to help us understanding who were those "penal-troops"
@ Nico97one : oui je veux bien faire partie de l'équipe de traduction, si je peux apporter mon aide et si vous voulez bien de moi ;D